Нора Галь: Слово живое и мертвое
Нора Галь - выдающийся переводчик и литературный критик, передавшая на русском голоса Рэя Брэдбери, Антуана де Сент-Экзюпери, Теодора Драйзера и многих других авторов. Ее работы стали образцом того, как перевод может быть не подражанием, а сотворчеством. "Слово живое и мертвое" - классический труд о культуре речи и выразительности языка. На примерах из художественных текстов и переводов Нора Галь показывает, как рождается живое слово, и как штампы, небрежность и бездумный канцелярит убивают смысл. Это книга о внимательном, трепетном подходе к языку и ответственности перед читателем.
| Автор | Нора Галь |
| Переплет | Твердая обложка |
| Кол-во страниц | 512 |
| Издательство | Издательство АСТ |
| Жанр | Non-fiction, Книги для родителей, Культура и искусство |
| Дата издания | 2026 |
| ISBN | 978-5-17-182187-6 |
| Формат страниц | 70х120/32 |
| Возраст | 16+ |
| Серия | Наследие мудрых |
| Тираж | 3000 |
Интернет-магазин детских книг и развивающих игрушек Фантазеры.рф доставляет товары по всей территории РФ. Срок и стоимость доставки зависит от региона доставки, веса и размера заказа, более подробную информацию вы узнаете на этапе оформления. Срок доставки указан в рабочих днях, не считая дня заказа.
Доставка по Москве и Санкт-Петербургу
- В пункты самовывоза - от 149₽
- Курьерская доставка - 270₽
Доставка в регионы осуществляется службами доставки - Ozon Rocket/СДЭК/Яндекс Доставка
Варианты доставки:
- Курьерская доставка - курьер компании Ozon Rocket/СДЭК доставит ваш заказ в удобное для вас время и место. Стоимость курьерской доставки рассчитывается на этапе оформления заказа и зависит от региона доставки, веса и размера заказа.
- Доставка в пункт самовывоза - это более дешевый и быстрый способ доставки. Мы работаем с ведущими логистическими компаниями Ozon Rocket/СДЭК/Яндекс Доставка, которые имеют тысячи пунктов самовывоза по всей России.
Обратите внимания, что срок хранения заказов в пунктах самовывоза составляет 7 дней. Доставка вовремя невыкупленных заказов оплачивается повторно.
Вы можете оплатить ваш заказ в интернет-магазине бумажных приключений Фантазёры удобным для вас способом:
Оплата банковскими картами на сайте
Наличными или картой при получении
Курьеру при получении или в пункте самовывоза Boxberry/СДЭК/PickPoint/СТРИЖ и в отделениях Почты России.
Оплата по счету
Оплата безналичным расчетом для юридических лиц (РФ)
Подарочным сертификатом
При оплате подарочным сертификатом, вам необходимо, на этапе оформления заказа ввести указанный на подарочном сертификате специальный код.
Минимальная сумма заказа - 500р.
" alt="Follow us! Английский для начинающих от ведущих преподавателей ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова" />
" alt="Человек-бензопила. Книга 6. Вперед, Человек-бензопила!" />
" alt="Каприя. Тайна ключа" />
" alt="С первой фразы. Как увлечь читателя" />
" alt="Путешествие из Петербурга в Москву" />
" alt="Ничего интересного" />
" alt="Самоуничижение Христа. Том 3. Метафоры и метонимии в русской культуре и литературе" />
" alt="Призрак меридиана. Книга 3" />
" alt="Динозавры" />
" alt="Мгновение ока" />
" alt="Загадки истории" />
" alt="Разум чемпионов. Как мыслят, тренируются и побеждают великие спортсмены" />