Владимир Набоков: Николка Персик. Аня в стране чудес
Два вольных перевода Набоковым произведений Ромена Роллана "Кола Брюньон" и Льюиса Кэролла "Алиса в стране чудес". Набоков взялся за переводы буквально на спор, поставив себе четкие сроки, в которые нужно было завершить работу, усложнив себе тем самым и без того непростой процесс. Невероятно сложные в оригинале произведения Набоков перевел на русский язык с филигранной точностью: все задумки и замыслы авторов, вся игра слов были переданы детально. По мнению критиков "Аня в стране чудес" - один из лучших переводов Кэрролла. Владимир Набоков - автор самого знаменитого его романа "Лолита", "Камера обскура", "Ада, или Отрада" и других, известных всему миру произведений, многократный номинант на Нобелевскую премию.
| Скидка ВБ | 20 |
| Автор | Владимир Набоков |
| Переплет | Твердая обложка |
| Кол-во страниц | 416 |
| Издательство | Издательство АСТ |
| Жанр | Классика, Книги для родителей, Художественные книги |
| Дата издания | 2023 |
| ISBN | 978-5-17-145130-1 |
| Формат страниц | 84х108/32 |
| Возраст | 16+ |
| Серия | Набоковский корпус |
Интернет-магазин детских книг и развивающих игрушек Фантазеры.рф доставляет товары по всей территории РФ. Срок и стоимость доставки зависит от региона доставки, веса и размера заказа, более подробную информацию вы узнаете на этапе оформления. Срок доставки указан в рабочих днях, не считая дня заказа.
Доставка по Москве и Санкт-Петербургу
- В пункты самовывоза - от 149₽
- Курьерская доставка - 270₽
Доставка в регионы осуществляется службами доставки - Ozon Rocket/СДЭК/Яндекс Доставка
Варианты доставки:
- Курьерская доставка - курьер компании Ozon Rocket/СДЭК доставит ваш заказ в удобное для вас время и место. Стоимость курьерской доставки рассчитывается на этапе оформления заказа и зависит от региона доставки, веса и размера заказа.
- Доставка в пункт самовывоза - это более дешевый и быстрый способ доставки. Мы работаем с ведущими логистическими компаниями Ozon Rocket/СДЭК/Яндекс Доставка, которые имеют тысячи пунктов самовывоза по всей России.
Обратите внимания, что срок хранения заказов в пунктах самовывоза составляет 7 дней. Доставка вовремя невыкупленных заказов оплачивается повторно.
Вы можете оплатить ваш заказ в интернет-магазине бумажных приключений Фантазёры удобным для вас способом:
Оплата банковскими картами на сайте
Наличными или картой при получении
Курьеру при получении или в пункте самовывоза Boxberry/СДЭК/PickPoint/СТРИЖ и в отделениях Почты России.
Оплата по счету
Оплата безналичным расчетом для юридических лиц (РФ)
Подарочным сертификатом
При оплате подарочным сертификатом, вам необходимо, на этапе оформления заказа ввести указанный на подарочном сертификате специальный код.
Минимальная сумма заказа - 500р.
" alt="Кащенко" />
" alt="В пучине Русской Смуты.Невыученные уроки истории" />
" alt="Детективное агентство Дирка Джентли. Слишком короткая ложка" />
" alt="Древний мир. Диномир. Книжка-гармошка с наклейками" />
" alt="Карта Волшебного леса" />
" alt="Как мы любили Битлз. История битломании в СССР" />
![](/wa-data/public/shop/products/65/34/163465/images/391265/391265.250x0.jpg "3 в 1 все для сдачи экзамена в ГИБДД с уникальной системой запоминания. Понятное вождение. С самыми последними изменениями на 2024 год. Знак "Начинающий водитель" в подарок")
" alt="3 в 1 все для сдачи экзамена в ГИБДД с уникальной системой запоминания. Понятное вождение. С самыми последними изменениями на 2024 год. Знак "Начинающий водитель" в подарок" />
" alt="Экскурсия в прошлое. Динозавры. Энциклопедия" />
" alt="Берен и Лутиэн" />
" alt="Один лишний труп" />
" alt="Статус" />
" alt="Королевство шипов и роз" />
" alt="Стихи" />
" alt="Соглядатай" />
" alt="Письма к Вере" />
" alt="Другие берега" />
" alt="Король, дама, валет" />
" alt="Полное собрание рассказов" />
" alt="Взгляни на арлекинов!" />
" alt="Пнин" />
" alt="Поэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена" />
" alt="Истинная жизнь Севастьяна Найта" />
" alt="Дар" />