Уильям Шекспир: Ромео и Джульетта. Romeo and Juliet
Динамика и напряжение переплетаются с лиричностью и нежностью. Великая трагедия Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта", созданная на основе старинной итальянской легенды, отражает саму жизнь и до сих пор завораживает читателей по всему миру. В настоящем издании оригинальный текст трагедии приводится с отмеченным Пушкинской премией переводом Дмитрия Лаврентьевича Михаловского в сопровождении изящных гравюр XVIII века. Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на английском. Параллельный текст позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением приятен на ощупь благодаря рельефным элементам и бархатному покрытию, а утонченное оформление внутри, гравюры и золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
| Автор | Уильям Шекспир |
| Переплет | Твердая обложка |
| Кол-во страниц | 400 |
| Издательство | Издательство АСТ |
| Жанр | Non-fiction, Изучение языков, Книги для родителей, Обучение и развитие, Учим английский язык |
| Дата издания | 2023 |
| ISBN | 978-5-17-161151-4 |
| Формат страниц | 70х100/16 |
| Возраст | 12+, 16+ |
| Серия | Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом |
Интернет-магазин детских книг и развивающих игрушек Фантазеры.рф доставляет товары по всей территории РФ. Срок и стоимость доставки зависит от региона доставки, веса и размера заказа, более подробную информацию вы узнаете на этапе оформления. Срок доставки указан в рабочих днях, не считая дня заказа.
Доставка по Москве и Санкт-Петербургу
- В пункты самовывоза - от 149₽
- Курьерская доставка - 270₽
Доставка в регионы осуществляется службами доставки - Ozon Rocket/СДЭК/Яндекс Доставка
Варианты доставки:
- Курьерская доставка - курьер компании Ozon Rocket/СДЭК доставит ваш заказ в удобное для вас время и место. Стоимость курьерской доставки рассчитывается на этапе оформления заказа и зависит от региона доставки, веса и размера заказа.
- Доставка в пункт самовывоза - это более дешевый и быстрый способ доставки. Мы работаем с ведущими логистическими компаниями Ozon Rocket/СДЭК/Яндекс Доставка, которые имеют тысячи пунктов самовывоза по всей России.
Обратите внимания, что срок хранения заказов в пунктах самовывоза составляет 7 дней. Доставка вовремя невыкупленных заказов оплачивается повторно.
Вы можете оплатить ваш заказ в интернет-магазине бумажных приключений Фантазёры удобным для вас способом:
Оплата банковскими картами на сайте
Наличными или картой при получении
Курьеру при получении или в пункте самовывоза Boxberry/СДЭК/PickPoint/СТРИЖ и в отделениях Почты России.
Оплата по счету
Оплата безналичным расчетом для юридических лиц (РФ)
Подарочным сертификатом
При оплате подарочным сертификатом, вам необходимо, на этапе оформления заказа ввести указанный на подарочном сертификате специальный код.
Минимальная сумма заказа - 500р.
" alt="Колумб. Неизведанные земли" />
" alt="Как любить ребенка" />
" alt="Фрейлина императрицы" />
" alt="Зал ожидания. Книга 2. Семья Опперман" />
" alt="Английский язык. Все правила. 10-11 классы" />
" alt="Господа Головлевы" />
" alt="Черный гондольер" />
" alt="Полное собрание рассказов в одном томе" />
" alt="Наша армия" />
" alt="Демоны Алой Розы" />
" alt="Семь подземных королей" />
" alt="Сказки роботов" />
" alt="Гамлет. Макбет. Hamlet. Macbeth" />