Два вольных перевода Набоковым произведений Ромена Роллана "Кола Брюньон" и Льюиса Кэролла "Алиса в стране чудес". Набоков взялся за переводы буквально на спор, поставив себе четкие сроки, в которые нужно было завершить работу, усложнив себе тем самым и без того непростой процесс. Невероятно сложные в оригинале произведения Набоков перевел на русский язык с филигранной точностью: все задумки и замыслы авторов, вся игра слов были переданы детально. По мнению критиков "Аня в стране чудес" - один из лучших переводов Кэрролла. Владимир Набоков - автор самого знаменитого его романа "Лолита", "Камера обскура", "Ада, или Отрада" и других, известных всему миру произведений, многократный номинант на Нобелевскую премию.

• Скидка ВБ: 20
• Автор: Владимир Набоков
• Переплет: Твердая обложка
• Кол-во страниц: 416
• Издательство: Издательство АСТ
• Жанр: Классика, Книги для родителей, Художественные книги
• Дата издания: 2023
• ISBN: 978-5-17-145130-1
• Формат страниц: 84х108/32
• Возраст: 16+
• Серия: Набоковский корпус