Книга представляет собой забавную коллекцию переводческих ляпов, которые собрал переводчик с французского и редактор Виталий Румянцев. В ней автор делится радостями и горестями, выпадающими на долю редактора любовных романов. Этой книгой Виталий Румянцев восстанавливает справедливость: после редактуры читателю достается любовный роман, а здоровый смех - редактору; теперь же и читатель получает возможность заглянуть в редакторскую кухню и от души посмеяться. Книга иллюстрирована большим количеством миниатюр Елены Горевой. Книга будет также интересна переводчикам и редакторам.

• Дата издания: 2013
• Жанр: Non-fiction, Детский досуг, Книги для родителей, Обучение и развитие, Развивающие настольные игры для детей, Хобби и творчество
• Издательство: Стиль Жизни
• Возраст: 18+, 9+
• ISBN: 2028603534621
• Формат страниц: 215x170x10 мм
• Тираж: 5000
• Кол-во страниц: 320
• Автор: Бруно Катал, Венсан Дютре